《爱在零纬度》:全程国外拍片的“甘肃样本”
《爱在零纬度》首映礼海报
10月28日,甘肃第一部在国外拍摄、全国院线上映的影片《爱在零纬度》,在北京保利国际影城举行首映礼。
《爱在零纬度》以国家能源投资集团在印尼投资的南苏电厂真人故事改编,讲述了主人公陈昶与印尼姑娘诺娃相恋,最终跨越国别、文化、宗教的种种差异,修成正果的故事。《爱在零纬度》已先后入围第12届巴厘岛国际电影节、第二届平遥国际电影展、南非国际电影节等主竞赛单元,荣获第八届法国尼斯国际电影节“最佳新晋导演奖”、第36届美国迈阿密国际电影节华语竞赛单元“最佳爱情故事片奖”、荷兰新视野国际电影节“最佳亚洲影片提名”等,男一号沈浩还斩获“最具潜力演员奖”“最佳亚洲男演员提名”等奖项。
1跨国婚恋的文艺表达
电影《爱在零纬度》是我国第一部全程在印度尼西亚取景拍摄的电影。“80后”导演王益民听说中国神华国华电力分公司派驻印尼南苏电厂的中国小伙与当地印尼姑娘相识相恋并结婚生子的爱情故事后,萌生了以此为原型创作一部跨国爱情故事片的想法。影片以一本陈年日记为核心,采用双线叙事,将回忆和现实较好地穿插,突出散文特性,真实反映了中国驻外建设人员的生活。
中国阳光硬汉沈浩携手印尼小花卜提·阿尤蒂雅,以及实力派明星王姬、雷·萨黑塔比共同参与演出,位两国电影人通力合作,配合默契,结下了深厚的友谊。
2纷繁浮躁的年代,纯爱更加感人
爱情就是:于千万人之中,遇见你所遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了。陈昶与诺娃,秀琴与亨拉,他们也恰好赶上了,只不过是文化不同,背景不同……但异国恋注定就要背负很多很多。
《爱在零纬度》就是把这一美好的情愫,聚力在主人公陈昶与印尼姑娘诺娃相识相爱的故事之中,用这段跨越国别、文化、宗教的恋情,演绎了一段至纯真爱——人间最美的爱情。
事实也是如此,该片的主人公原型方敏,现在仍和印尼的妻子生活在异国他乡,夫妻俩有共同的中国朋友和印尼朋友,并且有了自己可爱的孩子,过着稳定安逸、幸福美好的生活。
3“硬汉”沈浩首次出演爱情片
沈浩,80后,毕业于北京电影学院表演系本科,自年进入影视行业以来,先后参演十余部影视作品,以阳光硬朗的形象和专业扎实的演技,逐渐被观众所熟知。一直以来沈浩在多部影视剧、电影中都出色塑造了坚韧军人形象,在《爱在零纬度》中第一次尝试扮演文艺爱情片的角色,沈浩表示压力确实很大,特别是电影中陈昶这一角色可以说是中国新一代走出国门的年轻技术精英代表,他们长年在海外工作,与亲朋好友远离,本身背负了很多压力,不善言谈但实则内心又具有丰富的感情。为了诠释这一角色,沈浩曾连续几日将自己关在房间中,断绝与外界联系,力求去感受那种独自在外、孤独无助的感觉。此外由于戏中几乎没有太多对白,全部靠眼神和肢体去表达,医院看女主的戏,男主需要表达出愧疚、心疼与痛苦的情感,为了达到让眼睛充满血丝的效果,沈浩更是逼着自己近20个小时不合眼。
本报专访主创人员
《爱在零纬度》男主演沈浩
《爱在零纬度》导演王益民
《爱在零纬度》制片人刘青录
制片人:要把两个国家的团队合作精神展示出来
刘青录(甘肃表是文化公司董事长、《爱在零纬度》制片人):这部影片片名最初叫《赤道之恋》,后来不太满意,我就仔细琢磨,印度尼西亚是个赤道国家,零纬度,就把影片名字换成了现在的《爱在零纬度》。
作为表是文化公司制作的第一部院线电影,《爱在零纬度》全程在印尼拍摄完成,可以说是甘肃第一部在国外全程拍摄的电影,这对甘肃今后的电影、影视作品走出去是一个探索性的实践。该片拍摄通过和印尼团队的合作,得到了印尼政府的认可,尤其是影片在制作过程中得到了印尼创意经济产业部的大力支持。我们把这部片子作为中国和印尼两国交往、互通的一个成果,感到非常骄傲。影片10月28日在北京保利影院进行首映礼时,印度尼西亚驻中国大使馆大使和夫人等十多人参加,我觉得意义非常大。
《爱在零纬度》是一部偏重文艺的爱情故事片,它的定位不是走商业线路,所以在票房上可能不会有多大的收获,但是我们一定要把这部片子做出来,让它走出去,把体现两个国家的团队合作精神展示出来。
导演:在国外拍片最大的困难是语言不通
王益民(《爱在零维度》导演):影片经历48次修改,最终将一个纯粹的爱情故事呈现给了观众。《爱在零纬度》在拍摄中遇到了诸多困难,语言不通是当时最大的障碍。我们去印尼的只有三十几个人,但是拍摄团队多达多人,团队里面包括演员在内绝大多数是印尼团队成员,大家需要大量的交流,所以时时都离不开翻译。有一次一名工医院,医院不像中国的药店,随便进去就可以买药回来,医院医生检查,才会开药给你,这样的话不带翻译病就看不了。还有饮食方面也不习惯等。幸好当时我们得到了印尼官方的大力支持,帮助我们解决了很多因语言障碍而无法沟通的困难。
男主演:与原型人物会面对扮演角色帮助很大
沈浩(《爱在零维度》男主演):一开始接到这个剧本的时候,读得很压抑。第一次见到原型人物很有趣,我们是偶然遇见的,这个男孩特别害羞,特别腼腆,见到我满脸通红。聊了三四次之后,方敏逐渐就打开话题了,感觉他整个人放松了下来。他带我见了他的印尼妻子,我们一起聊天,后来他们一起来探班,主人公那种真诚善良、青涩干净的感觉,使我捕捉到了人物感觉,后来运用到角色扮演中。其实从拍戏前三个月我就已经在努力寻找人物状态,导演帮助我,编剧帮助我,开拍的时候,我已经对人物很熟悉、很有感觉了。拍摄的过程很艰苦,片中有个不到一分钟的水下镜头,前前后后折腾了14个小时,拍完这个镜头我两眼通红,但看完成片后,我觉得所有的付出都是值得的。
文/图兰州晨报/掌上兰州记者纪敏李守珍